Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти предлагаш защита, надежда, светлина.
Czech[cs]
Nabízíš ochranu, naději, světlo.
Danish[da]
Du tilbyder beskyttelse, håb, lys.
Greek[el]
Προσφέρετε την προστασία, ελπίδα, φως.
English[en]
You offer protection, hope, light.
Spanish[es]
Tú ofreces protección, esperanza, luz.
Estonian[et]
Sa pakud kaitset, lootust, valgust.
Persian[fa]
تو واسه مردم حفاظت ، امید ، روشنایی آوردی.
Finnish[fi]
Annat toivoa ihmisille.
Hebrew[he]
אתה מציע הגנה, תקווה, אור.
Hungarian[hu]
Te védelmet nyújtasz. Reményt, fényt.
Indonesian[id]
Kau memberikan perlindungan, harapan, dan cahaya.
Italian[it]
Offri protezione, speranza, un spiraglio di luce.
Japanese[ja]
君 は 保護 希望 光 を 与え る
Macedonian[mk]
Ти нудиш заштита, надеж.
Malay[ms]
Kamu bawakan perlindungan, harapan dan sinar.
Norwegian[nb]
Du tilbyr beskyttelse, håp og lys.
Dutch[nl]
Jij staat voor bescherming, hoop, licht.
Polish[pl]
Oferujesz ochronę, nadzieję i radość.
Portuguese[pt]
Ofereces proteção, esperança, luz...
Romanian[ro]
Tu oferi protecţie, speranţă, lumină.
Russian[ru]
Ты предлагаешь защиту, надежду, свет.
Serbian[sr]
Ti nudiš zaštitu, nadu, svjetlost.
Swedish[sv]
Du erbjuder beskydd, hopp, ljus.
Turkish[tr]
Sen güven, umut ve ışık vaad ediyorsun.
Vietnamese[vi]
Cậu đem đến sự bảo vệ, niềm hy vọng, ánh sáng.