Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصدقك كان بها شقوق في كل مكان
Bulgarian[bg]
Целите бяха напукани.
Bosnian[bs]
Bili su napuknuti.
Czech[cs]
Byly na nich trhliny.
German[de]
Sie hatten überall Sprünge.
Greek[el]
Είχαν σκάσει από την πίεση.
English[en]
They had stress cracks all over.
Spanish[es]
Tenían grietas de fatiga.
Estonian[et]
Neil olid ümberringi väsimuspraod.
Croatian[hr]
Bili su napuknuti.
Hungarian[hu]
Tele voltak repeděsekkel.
Italian[it]
Erano piene di crepe.
Polish[pl]
Były popękane.
Portuguese[pt]
Tinham rachaduras por todo o lado.
Romanian[ro]
Le-am văzut. Erau crăpate.
Slovenian[sl]
Bili so počeni.
Serbian[sr]
Bili su napuknuti.