Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الجزء العلوي نايلون ٦ والذي يمكن أن يتحول ثانية الى كابرولاكتم، الجزء السفلي، عديد الأوليفين-- لادن حراري يمكن إعادة تصنيعه لانهائياً.
Bulgarian[bg]
Горната част е найлон 6, който може да се превърне обратно в капролактам, а долната, полиолефин - безкрайно рециклируема термопластмаса.
Czech[cs]
Svršek je Nylon 6, který lze převést zpět na kaprolaktam, a spodek je polyolefin – nekonečně recyklovatelný termoplast.
Danish[da]
Det øverste materiale er Nylon 6, som kan gå tilbage til caprolactam, i bunden er et polyolefin - termoplastik som kan genbruges uendeligt.
German[de]
Der obere Teil besteht aus Nylon 6, das wieder zu Caprolactam wird, der untere Teil, ein Polyalken - unendlich wiederverwertbare Thermoplaste.
Greek[el]
Το πάνω κομμάτι είναι Ναϋλον 6 που μπορεί να ξαναγίνει καπρολακτάμ, κατω, μια πολυολυφύνη- αιώνια ανακυκλώσιμο θερμοπλαστικό.
English[en]
The upper is Nylon 6 that can go back to caprolactam, the bottom, a polyolephine -- infinitely recyclable thermoplastic.
Spanish[es]
La parte superior es Nailon 6 que puede volver a ser caprolactama, La parte inferior, un poliolefino -- termoplástico infinitamente reciclable.
French[fr]
Le dessus c'est du Nylon 6 qui peut redevenir du caprolactame, le dessous un polyolephine - un polymère thermoplastique infiniment recyclable.
Hebrew[he]
החלק העליון הוא ניילון 6 אשר ניתן לפרקו לקפלוטם (מולקולה אורגנית) התחתית, היא פוליפיין, תרמופלסטיק בעל מחזור אינסופי.
Croatian[hr]
Gornji sloj je najlon 6 koji se može vratiti u caprolactam, donji sloj, poliolefin -- beskonačno reciklažna termoplastika.
Italian[it]
Sopra c'è il Nylon 6, che può tornare ad essere caprolactame, sotto, una poliolefina: termoplastica infinitamente riciclabile.
Macedonian[mk]
Горниот слој е Најлон 6 кој оди назад во капролактам, дното, е полиолефин -- термопластика со бесконечна можност за рециклирање.
Dutch[nl]
Het bovenste is Nylon 6 dat terug caprolactam kan vormen, het onderste, een plyolefine -- oneindig recycleerbare thermoplastiek.
Polish[pl]
Na górze jest Nylon 6, który może wrócić do kaprolaktamu, na dole - poliolefina - nieskończenie przetwarzalny materiał termoplastyczny.
Portuguese[pt]
A parte de cima é de Nylon 6 que pode ser revertido a caprolactama, a parte inferior, uma poliolefina -- termoplástico infinitamente reciclável.
Romanian[ro]
Partea superioară este Nylon 6 care poate fi transformat înapoi în caprolactam, parte inferioară, o poliolefină -- un termoplastic reciclabil la infinit.
Russian[ru]
Сверху он состоит из Нейлона-6, который можно перевести в капролактам, снизу – из полиолефина, бесконечно реутилизируемого термопластика.
Serbian[sr]
Iznad je Nylon 6 koji se može vratiti u jedinjenje kaprolaktam, ispod je poliolefin - termoplastika koja se beskonačno reciklira.
Thai[th]
ระดับบนสุดคือ ไนลอนหก ซึ่งกลับไปเป็นคาโปรแลกตัมได้ ระดับล่างสุดคือโพลีโอเลฟีน เทอร์โมพลาสติกที่รีไซเคิลได้ไม่รู้จบ
Chinese[zh]
上层是尼龙6,那可回收为己内酰胺, 底层是聚烯烃 — 一种可无限次回收的热塑性塑料。