Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأصلية شيدت من قبل ( جورج واشنطن ) ، منذ أكثر من 200 عام.
Czech[cs]
Ten původní nechal postavit George Washington před 200 lety.
Danish[da]
Den oprindelige af George Washington, for over 200 år siden.
German[de]
Die erste von Ihrem George Washington vor über 200 Jahren.
Greek[el]
Η αρχική εκκλησία χτίστηκε απ'τον George Washington, πάνω από 200 χρόνια πριν.
English[en]
The original by your boy George Washington over 200 years ago.
Spanish[es]
La original la construyó George Washington hace más de 200 años.
Estonian[et]
Esimese neist George Washington 200 a eest.
Persian[fa]
زندگينامه اصلي جورج واشينگتون که واسه بيشتر از دويست سالِ پيشه
Finnish[fi]
Alkuperäisen rakensi George Washington yli 200 vuotta sitten.
French[fr]
La biographie originale de Georges Washington, elle a plus de deux cents ans.
Hebrew[he]
היא נבנתה במקור על ידי ג'ורג'וושינגטון לפני יותר מ-200 שנה.
Croatian[hr]
Originalnu je podigao vaš momak, George Washington, prije više od 200 godina.
Hungarian[hu]
Az igazi az, amelyiket az emberünk George Washington még 200 éve építette.
Indonesian[id]
Aslinya dibangun George Washinton 200 tahun lalu.
Korean[ko]
오리지널은 백인들 조상인'조지 워싱턴'에 의해 200여년 전에요 그 사람은 건물마다 탈출터널을 연결하고 싶어했죠
Lithuanian[lt]
O pirmoji pastatyta Džordžo Vašingtono daugiau nei prieš du šimtus metų.
Malay[ms]
Pada asalnya dicipta oleh George Washington, lebih daripada 200 tahun yang lalu.
Dutch[nl]
De eerste is 200 jaar geleden gebouwd door George Washington.
Polish[pl]
Oryginalny przez chłopca George Washington ponad 200 lat temu.
Portuguese[pt]
A original foi pelo vosso George Washington há mais de 200 anos.
Romanian[ro]
Prima a fost făcută de tovarăşul vostru, George Washington, în urmă cu 200 de ani.
Russian[ru]
Первую построили по поручению Джорджа Вашингтона 200 лет назад.
Slovenian[sl]
Prvo je pred 200 leti zgradil vaš George Washington.
Serbian[sr]
Prvu je podigao vaš Džordž Vašington, pre više od dvesta godina.
Swedish[sv]
Den första av George Washington för 200 år sen.
Turkish[tr]
Orijinal olarak sizin George Washington tarafından 200 yıl önce hem de.
Chinese[zh]
最早 的 教堂 是 你们 白人 乔治 · 华盛顿 200 多年 前所建