Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Жена ми е затворена с друга, която е болна от чума.
Czech[cs]
Moje manželka je tam zamčená se ženou, která má neštovice.
Danish[da]
Min kone er buret inde med en kvinde, der har kopper.
German[de]
Meine Frau ist mit einer Frau eingesperrt, die die Pocken hat.
English[en]
My wife is locked up with a woman who has the pox.
Spanish[es]
Mi esposa está encerrada con una mujer que tiene la plaga.
Estonian[et]
Mu naine on luku taga koos rõugehaige naisega.
Finnish[fi]
Vaimoni on vangittuna rokkoon sairastuneen naisen kanssa.
Hebrew[he]
אשתי כלואה עם אישה שחולה באבעבועות.
Indonesian[id]
Istriku dikurung dengan wanita yang terkena cacar.
Italian[it]
Mia moglie e'rinchiusa con una donna che ha la peste.
Norwegian[nb]
Min kone er låst inne med en kvinne som har kopper.
Dutch[nl]
Mijn vrouw zit opgesloten met iemand die de pokken heeft.
Portuguese[pt]
Minha esposa está presa com uma mulher que tem a praga.
Romanian[ro]
Soția mea este blocat cu o femeie care are variola.
Russian[ru]
Моя жена заперта с женщиной, заражённой чумой.
Serbian[sr]
Moja žena je zaključana sa ženom koja ima boginje.
Turkish[tr]
Eşim hasta olan bir kadınla hapsedildi.