Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Това е една чисто нова година.
Cebuano[ceb]
Kini usa ka bag-o nga tuig.
Czech[cs]
Je to úplně nový rok.
Danish[da]
Det er et helt nyt år.
German[de]
Es ist ein brandneues Jahr.
English[en]
It’s a brand new year.
Spanish[es]
Es un año a estrenar.
Estonian[et]
Alanud on uhiuus aasta.
Finnish[fi]
On koittanut aivan uusi vuosi.
Fijian[fj]
Sa dua tale na yabaki vou.
French[fr]
C’est le début d’une nouvelle année.
Croatian[hr]
Ovo je potpuno nova godina.
Hungarian[hu]
Ez egy teljesen új esztendő.
Indonesian[id]
Ini adalah awal tahun baru.
Italian[it]
È un anno nuovo di zecca.
Korean[ko]
새해가 밝았습니다.
Lithuanian[lt]
Ką tik prasidėjo nauji metai.
Latvian[lv]
Ir iesācies jauns gads.
Malagasy[mg]
Taona vaovao be ity.
Norwegian[nb]
Det er et helt nytt år.
Dutch[nl]
Het is een heel nieuw jaar.
Polish[pl]
Nastał całkiem nowy rok.
Portuguese[pt]
É um ano novo em folha.
Romanian[ro]
Este un an nou-nouţ.
Russian[ru]
Это совершенно новый год.
Samoan[sm]
O se tausaga fou lava.
Swedish[sv]
Det är ett alldeles nytt år.
Tagalog[tl]
Bagong taon na naman.
Tongan[to]
Ko ha taʻu foʻou ʻeni.
Tahitian[ty]
E matahiti apî roa teie.
Ukrainian[uk]
Настав зовсім новий рік.
Vietnamese[vi]
Đây là một năm mới toanh.