Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إيّاكَ والاِتّصال بي مُجدّدًا.
Bulgarian[bg]
Не ми се обаждай повече.
Czech[cs]
Už mi nikdy nevolejte.
German[de]
Rufen Sie mich nie wieder an.
Greek[el]
Μη μου ξανατηλεφωνήσεις.
English[en]
Don't ever call me again.
Spanish[es]
No me vuelvas a llamar nunca.
Estonian[et]
Ärge enam mulle helistage.
Persian[fa]
ديگه به من زنگ نزن.
Finnish[fi]
Älä soita minulle enää toiste.
French[fr]
Ne m'appelle plus jamais.
Hebrew[he]
אל תתקשר אלי שוב לעולם.
Croatian[hr]
Nikad me više nemojte nazvati.
Hungarian[hu]
Soha többé ne hívjon.
Italian[it]
Non mi chiami mai piu'.
Dutch[nl]
Bel me nooit meer.
Polish[pl]
/ Nie dzwoń do mnie więcej.
Portuguese[pt]
Nunca mais me torne a ligar novamente.
Romanian[ro]
Sa nu ma mai suni niciodata.
Russian[ru]
Никогда мне больше не звоните.
Serbian[sr]
Nikad me više ne pokušavajte nazvati.
Turkish[tr]
Beni bir daha arama.
Vietnamese[vi]
Đừng bao giờ gọi lại cho tôi