Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Výměnní studenti z ciziny mu řekli, že imaginární přátelé jsou pro mimina.
Greek[el]
Μαθητής από το εξωτερικό του είπε ότι οι φανταστικοί φίλοι είναι για μωρά.
English[en]
Foreign exchange student told him imaginary friends were for babies.
Spanish[es]
Un estudiante de intercambio le dijo que los amigos imaginarios eran para bebés.
French[fr]
Un correspondant étranger lui a dit que les amis imaginaires étaient pour les bébés.
Croatian[hr]
Učenik na razmjeni mu je rekao da su imaginarni prijatelji za bebe.
Hungarian[hu]
Egy külföldi cserediák kicsúfolta, hogy képzeletbeli barátok ovisoknak valók.
Italian[it]
Un ragazzo straniero gli ha detto che solo i bambini piccoli hanno gli amici immaginari.
Polish[pl]
Student z wymiany powiedział mu, ze wymyśleni przyjaciele są dla dzieci.
Portuguese[pt]
Um estudante de intercâmbio disse que amigos imaginários são para bebês.
Russian[ru]
Ученик по обмену сказал ему, что воображаемые друзья только для детей.