Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bez Lea, je naše bezpečnost horší jak naše hodnota do šrotu.
English[en]
Without Leo, our safety's worth less than our scrap value.
Spanish[es]
Sin Leo, nuestra seguridad vale menos que nada.
Estonian[et]
Ilma Leota ei maksa meie ohutus midagi.
Basque[eu]
Leo gabe, gure segurtasunak ez dauka interesik.
French[fr]
Sans Leo, notre sécurité n'a pas d'intérêt.
Hebrew[he]
בלי לאו, הביטחון שלנו לא שווה כלום.
Croatian[hr]
Bez Lea nismo uopće sigurni.
Hungarian[hu]
Leo nélkül a biztonságunk annyit sem ér, mint vas, ami bennünk van, ezt te is tudod.
Italian[it]
Senza Leo, la nostra sicurezza vale meno del nostro valore di rottamazione.
Dutch[nl]
Zonder Leo zijn we niet veilig.
Portuguese[pt]
Sem Leo, nossa segurança vale menos que nosso metal.
Romanian[ro]
Fără Leo, siguranţa noastră nu valorează nici cât o ceapă degerată.
Turkish[tr]
Leo olmadan güvenliğimizin hiçbir değeri yok.