Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-голяма част отива за разтопяване на леда по пътищата
Bosnian[bs]
Većina se koristi za puteve pod snegom i ledom.
Czech[cs]
Mnohem víc je určeno na posyp vozovek a regulaci sněhu.
Greek[el]
Το μεγαλύτερο μέρος του πηγαίνει στο ξε-πάγωμα των δρόμων και στον έλεγχο του χιονιού.
English[en]
The vast majority of it goes for de-icing roads and snow control.
Spanish[es]
La gran mayoría es para descongelar caminos y control de la nieve.
Hebrew[he]
משתמשים ברובו כדי להמיס קרח מהכבישים ולשליטה בשלג.
Hungarian[hu]
A legtöbb részét a havas és jeges utak felszórására használjuk.
Italian[it]
La maggior parte e'usato per il ghiaccio sulle strade e il controllo della neve.
Dutch[nl]
De overgrote meerderheid ervan is voor ijsvrij maken van wegen en sneeuw controle.
Portuguese[pt]
A maioria é para descongelar estradas e controles e neve.
Romanian[ro]
Majoritatea e folosită la dezgheţarea drumurilor şi deszăpezire.
Serbian[sr]
Većina se koristi za puteve pod snegom i ledom.
Turkish[tr]
Büyük bir kısmı yolları tuzlamak ve karı kontrol altına almak için kullanılır.