Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا يتوجب علي الذهاب لهذا النادي الريفي الغبي, إذا كنت لا أريد ؟
Bulgarian[bg]
Защо трябва да ходя на този глупав провинциален клуб като не искам?
English[en]
Why should I have to go to this stupid country club if I don't want to?
Spanish[es]
¿Por Deberías tengo que ir a este país club estúpido si no quiero?
Finnish[fi]
Miksi minun pitää mennä, jos en halua?
French[fr]
Pourquoi dois-je aller à ce stupide country club si je n'en ai pas envie?
Hebrew[he]
למה אני חייב ללכת לקנטריקלב אם אני לא רוצה?
Croatian[hr]
Zašto moram ici u glupi klub?
Dutch[nl]
Waarom moet ik per se naar die stomme club?
Polish[pl]
Dlaczego musze iść do tego głupiego klubu country jak nie chcę?
Portuguese[pt]
Por que eu devo ir para esse Conutry Club... estúpido sendo que eu não quero ir?
Serbian[sr]
Zašto moram ići u glupi klub?