Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Technické poradenství, dostupné také přes pomocná oddělení, vztahující se k softwaru a hardwaru, včetně instalace softwaru
Danish[da]
Teknisk rådgivning, herunder via helpdeskservice, i forbindelse med software og hardware samt installation af dette
German[de]
Technische Beratung, auch über Helpdesks, in Bezug auf Software und Hardware, darunter in Bezug auf die Installation von Software
Greek[el]
Παροχή τεχνικών συμβουλών, επίσης μέσω γραφείων υποστήριξης, σε σχέση με λογισμικό και υλικό, μεταξύ άλλων σε σχέση με την εγκατάσταση λογισμικού
English[en]
Technical advices, also through helpdesks, in relation to software and hardware, amongst which in relation to the installation of software
Spanish[es]
Asesoramiento técnico, también a través de mesas de ayuda, en relación con software y hardware, entre los cuales en relación con la instalación de software
Estonian[et]
Tehniline nõustamine, ka konsultatsioonipunkti kaudu seoses tark- ja riistvaraga, sh seoses tarkvara installeerimisega
Finnish[fi]
Ohjelmistoihin ja laitteistoihin, mukaan lukien ohjelmistojen asentamiseen liittyvä tekninen neuvonta, myös käyttötukien välityksellä
French[fr]
Conseils techniques, également par le biais de centres d'assistance, liés aux logiciels et matériel informatique, entre autres, à l'installation de logiciels
Hungarian[hu]
Szoftverekhez és hardverekhez, köztük szoftverek telepítéséhez kapcsolódó műszaki tanácsadás, segélyszolgáltatáson keresztül is
Italian[it]
Consulenza tecnica, anche tramite centri d'assistenza, relativa a software e hardware, anche in materia di installazione di software
Lithuanian[lt]
Techniniai patarimai, taip pat teikiami klientų aptarnavimo tarnybų, susiję su programine ir aparatine įranga, įskaitant susijusius su programinės įrangos įrengimu
Latvian[lv]
Tehniski ieteikumi, arī caur palīdzības dienestiem, saistībā ar programmatūru un aparatūru, tostarp saistībā ar programmatūras uzstādīšanu
Maltese[mt]
Pariri tekniċi, anki permezz ta' ħelpdesks, f'relazzjoni mas-softwer u l-ħardwer, fosthom f'relazzjoni ma' l-installazzjoni tas-softwer
Dutch[nl]
Technisch advies, mede door gebruikmaking van helpdesks, op het gebied van software en hardware, onder meer inzake de installatie van software
Polish[pl]
Doradztwo techniczne, również za pomocą zastosowań typu helpdesk, w zakresie oprogramowania i sprzętu komputerowego, między innymi w zakresie instalacji oprogramowania
Portuguese[pt]
Assessoria técnica, igualmente através de linhas telefónicas de apoio, em matéria de software e hardware, também relacionada com a instalação de software
Slovak[sk]
Technické poradenstvo prostredníctvom pomocných telefonických liniek v oblasti hardvéru a softvéru, medziiným v oblasti inštalácie softvéru
Slovenian[sl]
Tehnično svetovanje, tudi preko svetovalnih pultov, v zvezi s programsko in strojno opremo, med drugim v zvezi z namestitvijo programske opreme
Swedish[sv]
Teknisk rådgivning, även via hjälpcentraler, rörande programvara och maskinvara, däribland i relation till installation av programvara