Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلّ يحزن بأسلوبه
Bulgarian[bg]
Всеки скърби по различен начин.
Czech[cs]
Každý se zbavuje smutku jinak.
Greek[el]
Ο καθένας θρηνεί διαφορετικά.
English[en]
Everyone grieves differently.
Spanish[es]
Todos viven el duelo de forma distinta.
Estonian[et]
Kõik leinavad erinevalt.
Finnish[fi]
Kaikki surevat tavallaan.
French[fr]
Tout le monde se fâche différemment.
Croatian[hr]
Svi tuguju na svoj način.
Hungarian[hu]
Mindenki másképp gyászol.
Italian[it]
Beh, ognuno affronta il dolore a modo suo.
Polish[pl]
Każdy inaczej wyraża swój smutek.
Portuguese[pt]
Todos sofremos de forma diferente.
Romanian[ro]
Fiecare suferă diferit.
Slovenian[sl]
Vsak žaluje na svoj način.
Serbian[sr]
Svako tuguje drugačije.
Swedish[sv]
Man sörjer på olika sätt.
Turkish[tr]
Herkes farklı şekilde yas tutar.