Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тунер, Домашни кино процесори, DVD плейъри, Компактдиск плейъри, Устройства за дистанционно управление, Субуфери, Микрофони, Слушалки, Вградени звукови системи, Системи за домашно кино
Czech[cs]
Tuner, Procesory domácího kina, Dvd přehrávače, Přehrávače kompaktních disků, Přístroje na dálkové ovládání, Subwoofery, Mikrofony, Sluchátka, Integrované zvukové systémy, Systémy domácího kina
Danish[da]
Tunere, Processorer til hjemmebiografer, Dvd-afspillere, CD-afspillere, Apparater til fjernkontrol, Subwoofere, Mikrofoner, Hovedtelefoner, Integrerede lydsystemer, Systemer til hjemmebio
German[de]
Tuner, Heimkinoprozessoren, DVD-Spieler, DVD-Player, CD-Player, Fernsteuerungsgeräte, Subwoofer, Mikrofone, Kopfhörer, Integrierte Tonsysteme, Heimkinosysteme
Greek[el]
Συντονιστές, Επεξεργαστές για οικιακά συστήματα κινηματογραφικής προβολής, Συσκευές αναπαραγωγής ψηφιακών βιντεοδίσκων, Συσκευές για σύμπυκνους δίσκους (CD), Συσκευές τηλεχειρισμού, Ηχεία για κανονικές συχνότητες, Μικρόφωνα, Κάσκες ακουστικών, Ολοκληρωμένα ηχητικά συστήματα, Οικιακά συστήματα γιγαντοοθόνης
English[en]
Tuners, home cinema processors, DVD players, compact disc players, remote controls, subwoofers, microphones, headphones, integrated sound systems, home theatre systems
Spanish[es]
Sintonizadores, Procesadores de cine doméstico, Reproductores de DVD, Reproductores de discos compactos, Aparatos de control remoto, Subwoofers, Micrófonos, Auriculares, Sistemas de sonido integrados, Sistemas de teatro doméstico
Estonian[et]
Tüünerid, Kodukinoprotsessorid, DVD-mängijad, Kompaktplaadimängijad, laserplaadimängijad, Kaugjuhtimisseadmed, Madalsageduskõlarid, Mikrofonid, Kõrvaklapid, Integreeritud helisüsteemid, Kodukinosüsteemid
Finnish[fi]
Virittimet, Kotiteatterilaitteiden muuntimet, DVD-soittimet, CD-levysoittimet, Kauko-ohjauslaitteet, Alibassokaiuttimet, Mikrofonit, Kuulokkeet, Integroidut äänentoistojärjestelmät, Kotiteatterijärjestelmät
French[fr]
Tuner, Processeurs de "home cinema", Lecteurs DVD, Lecteurs de disques compacts, Appareils de téléguidage, Boumeurs, Microphones, Casques d'écoute, Systèmes sonores intégrés, Systèmes de cinéma à domicile
Croatian[hr]
Ugađala, Procesori za kućna kina, DVD plejeri, Uređaji za reprodukciju kompaktnih diskova, Daljinski upravljači, Subwooferi (specijalizirani zvučnici namijenjeni reprodukciji niskih tonova), Mikrofoni, Slušalice, Integrirani zvučni sustavi, Kućna kina
Hungarian[hu]
Tuner, Házimozi-processzorok, DVD-lejátszók, CD-lejátszók, Távirányító készülékek, Mélyhangsugárzók, Mikrofonok, Fejhallgatók, Integrált hangrendszerek, Házimozi-rendszerek
Italian[it]
Sintonizzatori, Processori per impianti cinematografici domestici, Lettori dvd, Lettori di compact disc, Apparecchi di teleguida, Subwoofer, Microfoni, Cuffie per la musica, Sistemi sonori integrati, Sistemi di home theatre
Lithuanian[lt]
Imtuviniai derintuvai, Namų kino doroklės, DVD grotuvai, Kompaktinių diskų grotuvai, Tolinio valdymo aparatai, Žemų dažnių garsiakalbiai (kolonėlės), Mikrofonai, Ausinės, Įtaisytosios garso sistemos, Namų kino teatro sistemos
Latvian[lv]
Skaņotājs, Mājas kino procesori, Atskaņotāji (DVD atskaņotāji), Kompaktdisku atskaņotāji, Tālvadības aparāti, Subvūferi, Mikrofoni, Austiņas, Integrētās skaņu sistēmas, Mājas teātra sistēmas
Maltese[mt]
Tuners, Proċessuri ta' ċinema fid-dar, Plejers (DVD), Apparat li jdoqq id-diski kumpatti, Apparat ta' kontroll mill-bogħod, Subwufers, Mikrofoni, Kuffji, Sistemi tal-ħoss integrati, Sistemi ta' teatru għad-dar
Dutch[nl]
Tuners, Thuisbioscoopprocessors, Dvd-spelers, Cd-spelers, Apparaten voor afstandsbediening, Subwoofers, Microfoons, Hoofdtelefoons, Geïntegreerde geluidssystemen, Thuisbioscoopsystemen
Polish[pl]
Strojniki [tunery], Procesory kina domowego, Odtwarzacze płyt DVD, Odtwarzacze płyt kompaktowych, Urządzenia zdalnego sterowania, Głośniki niskotonowe, Mikrofony, Słuchawki [zakładane na głowę], Zintegrowane systemy dźwiękowe, Zestawy kina domowego
Portuguese[pt]
Sintonizadores, Processadores de cinema em casa, Leitores de dvd, Leitores de discos compactos [leitores de cd], Aparelhos de controlo remoto, Sub-woofer, Microfones, Auriculares, Sistemas de som integrados, Sistemas de cinema em casa
Romanian[ro]
Tuner, Procesoare pentru sisteme home cinema, DVD playere, Dispozitive de redare pentru discuri compacte, Aparat de control de la distanţă, Subwoofere, Microfoane, Căşti audio, Sisteme de sunet integrate, Sisteme home cinema
Slovak[sk]
Tunery, Procesory pre systémy domáceho kina, DVD prehrávače, Prehrávač kompaktných diskov, Diaľkové ovládače, Subwoofery, Mikrofóny, Slúchadlá, Integrované zvukové systémy, Sytémy domáceho kina
Slovenian[sl]
Uglaševalnik, Procesorji za domači kino, DVD predvajalniki, Predvajalniki CD-jev, Aparati za daljinsko upravljanje, Nizkotonski zvočnik, Mikrofoni, Slušalke, Integrirani zvočni sistemi, Sistemi za domači kino
Swedish[sv]
Tuner, Hembioprocessorer, DVD spelare, Cd-spelare, Fjärrkontrollapparater, Subwoofer, Mikrofoner, Hörlurar, Integrerade ljudsystem, Bio-hemmasystem