Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو كَانَ يَأْخذُ الصورَ.
Bulgarian[bg]
Той е снимал.
Czech[cs]
On fotil.
Greek[el]
Εκείνος έβγαζε φωτογραφίες.
English[en]
He was taking photos.
Spanish[es]
Él estaba tomando unas fotos.
French[fr]
Il prenait des photos.
Hebrew[he]
הוא צילם תמונות.
Croatian[hr]
On je fotografirao.
Hungarian[hu]
Fotókat csinált.
Italian[it]
Lui stava facendo delle foto.
Dutch[nl]
Hij maakte foto's.
Polish[pl]
On robił zdjęcia.
Portuguese[pt]
Ele estava a tirar fotografias.
Romanian[ro]
El făcea fotografii.
Serbian[sr]
On je fotografirao.
Swedish[sv]
Han tog foton.
Turkish[tr]
Adam fotoğraf çekiyormuş.