Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الزّمامُ مفتوح.
German[de]
Dein Reißverschluss ist offen.
Greek[el]
Το φερμουάρ σου είναι ανοιχτό.
English[en]
Your zipper's down.
Spanish[es]
Tu cremallera está abierta.
French[fr]
Ta braguette est baissée.
Hungarian[hu]
Lent van a cipzárad.
Indonesian[id]
Ritsletingmu terbuka.
Malay[ms]
Zip kamu terbukak.
Dutch[nl]
Je gulp staat open.
Polish[pl]
Masz rozpięty rozporek.
Portuguese[pt]
O zíper está aberto.
Romanian[ro]
Fermoarul e deschis.
Serbian[sr]
Otkopčan ti je šlic.
Turkish[tr]
Fermuarın açık.