Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفقاً للفقرة # من طرائق وإجراءات آلية التنمية النظيفة، فضلاً عن المقرر # م أ # ، ينشئ المجلس التنفيذي سجلاً لآلية التنمية النظيفة ويحتفظ به لضمان دقة العمليات التي تجريها الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول، التي هي أطراف في بروتوكول كيوتو، لحساب وحدات التخفيض المعتمد للانبعاثات ووحدات التخفيض المعتمد المؤقتة ووحدات التخفيض المعتمد الطويلة الأجل
English[en]
In accordance with paragraph # (l) of the CDM modalities and procedures, as well as decision # the Executive Board is to establish and maintain a CDM registry to ensure the accurate accounting of CERs, temporary certified emission reductions (tCERs) and long-term certified emission reductions (lCERs) by non-Annex I Parties that are Parties to the Kyoto Protocol
Spanish[es]
De conformidad con el párrafo # l) de las modalidades y procedimientos de MDL, y con la decisión # la Junta Ejecutiva establecerá y mantendrá un registro del MDL para llevar la contabilidad exacta de las RCE, las reducciones certificadas temporalmente de las emisiones (RCEt) y las reducciones certificadas a largo plazo de las emisiones (RCEl) por las Partes no incluidas en el anexo I que son Partes en el Protocolo de Kyoto
French[fr]
Conformément à l'alinéa l du paragraphe # des modalités et procédures ainsi qu'à la décision # le Conseil exécutif est chargé d'établir et de tenir un registre du MDP afin de comptabiliser avec exactitude les unités de réduction certifiée des émissions (URCE), les unités de réduction certifiée des émissions temporaires (URCE-T) et les unités de réduction certifiée des émissions de longue durée (URCE-LD) pour le compte des Parties non visées à l'annexe I qui sont Parties au Protocole de Kyoto
Russian[ru]
В соответствии с пунктом # l) условий и процедур для МЧР, а также с решением # СР # Исполнительный совет разрабатывает и ведет реестр МЧР в целях обеспечения точного учета ССВ, временных сертифицированных сокращений выбросов (вССВ) и долгосрочных сертифицированных сокращений выбросов (дССВ) Сторонами Киотского протокола, не включенными в приложение I
Chinese[zh]
根据清洁发展机制模式和程序第 # 段(l)分段及第 # 号决定,执行理事会应建立和保持一个清洁发展机制登记册,确保准确核算《京都议定书》缔约方中的非附件一缔约方CER、临时核证的排减量(tCER)和长期核证的排减量(lCER)。