Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Трикотаж, Сака, Жакети, сака, якета, куртки, Панталони (ам.), Шушони, Чорапогащи, трика, Колани, Тиранти, Костюми, Горни фланелки, Шапки и други принадлежности за глава, Пояси, широки платнени колани с висящи краища, Рокли, Поли, Ръкавици, Свободни якета стегнати на кръста, Пухени якета (с подплата от пух), Гащеризори, Суитшърти без цип, Дънки, Блузони тип риза, Шалове за плаж, Мантии, Малък шал (фишу)
Czech[cs]
Punčochové zboží, Bundy, Saka, Pánské spodní prádlo, Psí dečky (nízké kamaše), Punčocháče (punčochové kalhoty), Pásky, Šle, Kostýmy, obleky, Tílka, Pokrývky hlavy, Šerpy, Župany, Sukně, Rukavice, Letecké bundy, Bundy z prachového peří, Kombinézy, Mikiny, Džíny, Saka, Plážová parea, Pláště, přehozy, Šátky na krk
Danish[da]
Trikotagevarer, Frakker, Frakker [beklædning], Underbukser, Gamacher, Strømpebukser, Bælter, Skulderbælter, Dragter, Toppe, uden ærme, Hovedbeklædning, Skærf til brug som beklædning, Kjoler, Nederdele, Handsker [beklædning], Blousoner, Dundyner, Jumpsuits, Sweatshirts, Cowboybukser af denim, Jakker, Saronger til brug på stranden, Kapper, Tørklæder til halsen
German[de]
Wirkwaren [Bekleidung], Mäntel, Jacken, Unterhosen, Steghosen, Strumpfhosen, Gürtel, Hosenträger, Anzüge, Unterhemden [Unterwäsche], Kopfbedeckungen, Schals, Schärpen, Kittel, Röcke, Handschuhe [Bekleidung], Blousons, Daunenjacken, Latzhosen, Sweatshirts, Jeanshosen, Blousons, Pareos, Ärmellose Umhänge, Um den Hals zu tragende Schals
Greek[el]
Πλεκτά είδη, Μπουφάν, Σακκάκια, Παντελόνια, Κολάν, Κολάν, Ιμάντες, Διακοσμητικές τιράντες, Κοστούμια (επίσημα ενδύματα), Καζάκες-μπλούζες, Είδη πιλοποιίας, Υφασμάτινες κορδέλες (ζώνες), Βραδινές τουαλέτες, Φούστες, Γάντια, Φαρδιές μπλούζες λεπτής ύφανσης, Μπουφάν με πούπουλο, Ολόσωμες φόρμες εργασίας, Φούτερ (κολλεγιακές μπλούζες), Παντελόνια τζιν, Σακάκια, Ενδύματα παραλίας, Μανδύες, Μαντίλια για τον λαιμό
English[en]
Hosiery, Jackets, Jackets [clothing], Pants (Am.), Gaiters, Tights, Belts, Braces for clothing (suspenders), Suits, Vest tops, Headgear, Sashes for wear, Gowns, Skirts, Gloves, Blousons, Down jackets, Salopettes, Sweat shirts, Denim jeans, Jackets, Beach wraps, Mantles, Neck scarves
Spanish[es]
Prendas de mediería, Abrigos, Chaquetas, Calzoncillos, Polainas, Pantis, Cintas, Tirantes, Trajes [vestuario], Tops (camisetas), Artículos de sombrerería, Fajas [bandas], Vestidos, Faldas, Guantes [prendas de vestir], Blusones, Chaqueta de plumón, Monos, Sudaderas, Pantalones vaqueros, Blusones, Pareos, Mantones, Bufandas de cuellos
Estonian[et]
Trikookaubad, trikotaaž, Mantlid, jakid, Jakid, joped, Aluspüksid, püksikud, Retuusid, Sukkpüksid, sukad, Rihmad, vööd, Traksid, Ülikonnad, kostüümid, Särgikud, varrukateta topid, Peakatted, Ehisvööd, õlavööd, särbid (rõivaste juurde), Õhtutualetid, Seelikud, Kindad, Blusoonid, Sulgjakid, Kombinesoonid, Treeningpluusid, Teksased, Jakid, Rannasallid, -rätid, Mantlid, Kaelasallid
Finnish[fi]
Sukkatuotteet, Takit, Pikkutakit, Housut, Leggingsit, Sukkahousut, Vyöt, Housunkannattimet, Puvut, Kapeaolkaimiset topit, Päähineet, Kangasvyöt, Kaavut, Hameet, Käsineet, Puserot, Untuvatakit, Haalarit, Collegepaidat, Farkut, Pusakat, Uimarannalla käytettävät kietaisuasusteet, Manttelit, Kaulahuivit
French[fr]
Bonneterie, Manteaux, Vestes, Slips, Fuseaux, Collants, Ceintures, Bretelles, Costumes, Débardeurs, Chapellerie, Écharpes, Robes, Jupes, Gants, Blousons, Veste en duvet, Combinaisons (vêtements), Sweat-shirts, Jeans, Blousons, Paréos, Mantes, Foulards pour le cou
Croatian[hr]
Artikli iz grupe čarapa, Jakne, Jakne [odjeća], Hlače, Grijači nogu, Bodiji, Trake za struk, Naramenice, Nošnje, Majice bez rukava (top), Pokrivala za glavu, Lente [odjeća], Dugačke haljine, Suknje, Rukavice, Kratke jakne koje nalikuju na bluze, Jakne s paperjem, Trenirke, Gornji dijelovi trenirka, Traperice, Jakne, Parei, Ogrtači, Marame za vrat
Hungarian[hu]
Harisnyaáruk, kötöttáruk, Kabátok, dzsekik, Dzsekik, Hosszúnadrágok, Leggingek/sztreccsnadrágok, Harisnyanadrágok, Övek, Szíjak, Öltönyök, Ujjatlan pólók, trikók, Kalapáruk, Selyemövek, vállszalagok, Talárok, Szoknyák, Kesztyűk, Dzsekik, széldzsekik, ingkabátok, Tolldzsekik, Kezeslábasok, Melegítő felsők, Farmernadrágok, Rövidkabátok, Strandkendők, Palást, köpönyeg, Nyaksálak
Italian[it]
Maglieria, cappotti, giacche, pantaloni, fuseaux, body, cinte, straccali, costumi, canottiere, cappelli, sciarpe, vestiti, gonne, guanti, giubbotti, piumini, tute, felpe, jeans, giubbini, parei, mantelle, scaldacollo
Lithuanian[lt]
Kojinės ir pėdkelnės, Paltai, Švarkai, striukės, Moteriškos kelnaitės, Antbačiai (trumpos blauzdinės), Pėdkelnės, Diržai, Petnešos, Kostiumai, Berankovės palaidinukės, Galvos apdangalai, Diržai [juostos], Moteriški drabužiai, Sijonai, Pirštinės, Bluzonai, Gagų pūkai, Kombinezonai, Sportiniai džemperiai, Džinsai, Bluzonai, Paplūdimio skraistės, Mantijos, Kaklaskarės
Latvian[lv]
Zeķu izstrādājumi, Dūnu jakas, Žaketes, Apakšbikses, Getras, Triko, Siksnas, Bikšturi, Uzvalki, Topiņi, Galvassegas, Drēbes jostas-lentes, Kleitas, Svārki, Cimdi, Bluzoni, Pēļi, Kombinezoni, Sporta krekli ar garām piedurknēm, Džinsi, Bluzoni, Pludmales kleitas, Apmetņi, Kakla šalles
Maltese[mt]
Maljerija, Ġkieket, Ġkieket [lbies], Qliezet (Am.), Qliezet dojoq użati minn min jiskijja, Tajts, Ċinturini, Prodotti Straccali, Libsa intiera, Flokkijiet, Xedd ir-ras, Trieħi (lbies), Ilbiesi twal tan-nisa, Dbielet, Ingwanti, Ilbies li jissikka fil-qadd [blouson], Kutra mimlija bir-rix li tinfirex fuq is-sodda flok il-liżar ta' fuqnett jew il-gverta, Ħwejjeġ ta' taħt, Flokkijiet komdi li jintlibsu waqt eżerċizzji fiżiċi, Ġîns, Ġgieget, Ħwejjeġ biex titgeżwer fihom għal ħdejn il-baħar, Mantelli, Xalpi għall-għonq
Dutch[nl]
Breigoederen, Vrijetijdsjasjes, Jasjes, Onderbroeken, Skibroeken, Panty's, Ceinturen, Broeken, Pakken, Hemdjes, Hoofddeksels, Sjerpen, Japonnen, Rokken, Handschoenen [kleding], Blousons, Dekbedhoezen, Overals, Sweatshirts, Spijkerbroeken, Jasjes, Omslagdoeken voor het strand, Mantels, Halsdoekjes
Polish[pl]
Wyroby pończosznicze, Kurtki, Kurtki [odzież], Majtki, Kamasze, Rajstopy, Paski, Szelki, Garnitury, Podkoszulki, Nakrycia głowy, Szarfy [do ubrania], Długie luźne stroje, Spódnice, Rękawiczki, Krótkie luźne kurtki do pasa, Kołdry, Spodnie, Bluzy sportowe, Dżinsy, KURTKI, Chusty plażowe, Opończe, Szaliki do zawijania wokół szyi
Portuguese[pt]
Artigos de malha, Capotes [casacos], Casacos [vestuário], Calças, Calças justas e afuniladas, Body [roupa interior], Cintos, Suspensórios, Fatos, Tops (camisolas sem alças), Chapelaria, Echarpes, Vestidos clássicos [frocks], Saias, Luvas, Blusões, Casacos de penas, Macacões, Sweatshirts, Calças de ganga, Blusões, Páreos de praia [tecido que se enrola à volta do corpo], Mantos, Lenços de pescoço
Romanian[ro]
Tricotaje, Jachete, Jachete [îmbrăcăminte], Chiloţi, Ghetre, Colanţi, Centuri, Bretele, Costume bărbăteşti şi taioare, Topuri [cămăşi fără mâneci], Articole pentru acoperirea capului, Eşarfe, Rochii lungi de seară, Fuste, Mănuşi [articole de îmbrăcăminte], Bluzoane, Jachete matlasate, Salopete, Bluze sport, Jeanşi denim, Bluzoane, Saronguri pentru plajă, Pelerine de damă, Eşarfe pentru gât
Slovak[sk]
Pančuchový tovar, Bundy, saká, Saká, Pánske spodky, Vysoké gamaše, Pančuchové nohavice, Opasky, Traky, Kostýmy a obleky, Tielka (vrchné ošatenie), Pokrývky hlavy, Šerpy, Šaty, Sukne, Rukavice, Bluzóny, Paplóny, periny, Kombinézy, Teplákové bundy [mikiny], Džínsy, Krátke bundičky, Plážové zavinovacie šatky, Plášte bez rukávov, Šatky na krk
Slovenian[sl]
Nogavice, Plašči, Jakne (oblačila), Spodnje hlače, oprijete, Gamaše, Hlačne nogavice, Pasovi, Podrepni jermeni, Obleke, Vestije, Pokrivala, Ešarpe, Halje, Ženska krila, Rokavice, Bluzoni, Puhasti suknjiči, Kombinezoni, Majice, Denim kavbojke, Kratke jakne, Ogrinjala za plažo, Ogrinjala, Ovratni šali
Swedish[sv]
Strumpvaror, Rockar, Jackor, Byxor (Am.), Benvärmare, Strumpbyxor, Bälten (bekl.), Hängslen, Kostymer, Ärmlösa toppar, Huvudbonader, Ordensband, Finklänningar, Kjolar, Handskar, Midjejackor, Dunjackor, Overaller, Träningströjor, Denimjeans, Jackor, Strandkjolar, Mantlar, Halsscarfar