Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Δεν θα χρειάζονται πολυδάπανοι χώροι προσγειώσεως επειδή το αερόπλοιο δεν χρειάζεται αεροδιάδρομο και μερικά εμπορεύματα θα μπορούσαν να παραδοθούν απ’ ευθείας στον πελάτη.
English[en]
Expensive landing sites would be unnecessary since the craft require no runways, and some cargoes could be delivered directly to the customer.
Finnish[fi]
Kalliita laskukenttiä ei tarvittaisi, sillä alukset eivät vaadi kiitoratoja, ja jotkin lastit voitaisiin kuljettaa suoraan asiakkaalle.
Italian[it]
Non ci sarebbe bisogno di costosi luoghi di atterraggio dato che questo aeromobile non ha bisogno di piste, e certi carichi potrebbero essere consegnati direttamente al cliente.
Japanese[ja]
飛行船は滑走路を必要としないので,高価な空港は必要なくなり,貨物によっては直接得意先に配達できる。
Norwegian[nb]
Kostbare landingsplasser vil være unødvendig, ettersom et luftskip ikke krever noen rullebane, og en del gods kan leveres direkte til kunden.
Portuguese[pt]
Dispendiosas pistas de pouso seriam desnecessárias, visto que o dirigível não exige pistas, e alguns carregamentos poderiam ser entregues diretamente ao consumidor.