Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Jeg er blevet kontaktet af en af mine vælgere, som er dybt bekymret over den fornyede fremkomst af genmodificerede fødevarer.
German[de]
Der Fragesteller wurde von einem Bürger aus seinem Wahlkreis zutiefst besorgt darauf aufmerksam gemacht, dass erneut genetisch veränderte Lebensmittel aufgetaucht seien.
Greek[el]
Επικοινώνησε μαζί μου ένας πολίτης της εκλογικής μου περιφέρειας που ανησυχεί ιδιαίτερα για την επανεμφάνιση γενετικά τροποποιημένων τροφίμων.
English[en]
I have been approached by a constituent of mine deeply concerned with the re-emergence of genetically modified food.
Spanish[es]
Uno de mis electores se muestra profundamente preocupado por la reaparición de alimentos modificados genéticamente.
Finnish[fi]
Äänestäjä vaalipiiristäni on lähestynyt minua hyvin huolestuneena asiassa, joka koskee geneettisesti muunneltujen elintarvikkeiden paluuta.
French[fr]
Un électeur de ma circonscription m'a contacté pour me faire part de sa grande préoccupation en ce qui concerne la réapparition sur le devant de la scène des aliments génétiquement modifiés.
Italian[it]
L'interrogante è stato contattato da un elettore profondamente preoccupato per la riapparizione di alimenti geneticamenti modificati.
Dutch[nl]
Een ingezetene van mijn kieskring heeft zich bezorgd uitgelaten over de nieuwe ontwikkeling van genetisch gemodificeerd voedsel.
Portuguese[pt]
Fui abordado por um eleitor do meu círculo eleitoral muito preocupado com o ressurgimento de alimentos geneticamente modificados.
Swedish[sv]
Jag har blivit kontaktad av en av mina väljare som är djupt bekymrad över att genetiskt modifierade livsmedel på nytt förekommer.