Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сър, имаме танк с парашут.
Bosnian[bs]
Gospodine, padobrani su se otvorili na Bufordu.
Czech[cs]
Na obrazovce vidím tank na padácích.
German[de]
Beim Buford entfaltet sich ein Fallschirm.
Greek[el]
Κύριε έχουμε αλεξίπτωτα στον αέρα.
English[en]
We have chute deployment on the Buford.
Spanish[es]
Señor, paracaídas en el Beauford.
Estonian[et]
Söör, Bufordi kohal avanes langevari.
Persian[fa]
قربان ، با يه جسم در حال فرود مواجه هستيم.
Hebrew[he]
יש פתיחת מצנחים בטנק הביופורד.
Hungarian[hu]
A Buford ejtőernyőket nyitott.
Indonesian[id]
Ada pengembangan parasut di Buford.
Italian[it]
Paracadute aperti sul blindato
Georgian[ka]
ჟყპ, თმამვ რანკ ჟ ოაპაქსრ.
Macedonian[mk]
Господине, падобраните се отворија на Бјуфорд.
Malay[ms]
Ada payung terjun dilepaskan di Buford.
Portuguese[pt]
Senhor, o para quedas do tanque foi acionado.
Romanian[ro]
-Am implementarea jgheab pe Buford.
Slovenian[sl]
Gospod, padala so se odprla na Bufordu.
Albanian[sq]
Zotëri, parashutët janë hapur në Buford.
Serbian[sr]
Gospodine, padobrani su se otvorili na Bjufordu.
Swedish[sv]
De har öppnat fallskärmar, sir.
Thai[th]
มีรถถังตกลงจากเครื่องบิน
Vietnamese[vi]
Chúng ta có một chiếc Beuford đang thả dù.