Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Zůstala s ní její sestra, dvojče který byla v Amritsaru...
Greek[el]
Έμεινε μαζί με τη δίδυμη αδελφή της που ήταν στο Άμριτσαρ...
English[en]
Stayed with her twin sister who was in Amritsar...
Spanish[es]
Se quedó con su gemela en Amritsar...
Finnish[fi]
Asui hänen kaksoissisarensa kanssa, joka oli Amritarissa...
French[fr]
habiter chez sa sœur jumelle, qui vivait à Amritsar...
Croatian[hr]
Bila je tamo sa svojom sestrom blizankom u Amritsaru...
Hungarian[hu]
Az ikertestvérével maradt aki Amristar...
Italian[it]
E'andata a vivere con la sorella gemella che era in Amritsar...
Dutch[nl]
Verbleef bij haar tweelingzus die in Amritsar was...
Polish[pl]
Zamieszkała u swojej siostry bliźniaczki w Amritsarze...
Portuguese[pt]
Ficou com sua irmã gémea que estava em Amritsar...
Romanian[ro]
A stat cu sora ei geamana care era Amritsar...
Slovak[sk]
Bývala u sestry-dvojičky, ktorá bola v Amritsare...
Slovenian[sl]
Bila je pri svoji sestri dvojčici v Amritsaru...
Serbian[sr]
Ostala je sa svojom sestrom bliznakinjom koja je bila u Amritsaru...
Swedish[sv]
Hon bodde hos sin tvillingsyster...
Turkish[tr]
Amritsar olan ikiz kardeşi ile beraber...