Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аватар ще може да продължи, докато контролира само водата.
Czech[cs]
Avatarovi bude dovoleno pokračovat v případě, že bude pouze ovládat vodu.
English[en]
The Avatar will be permitted to continue so long as she solely bends water.
Spanish[es]
Se le permitirá continuar al Ávatar... Mientras unicamente Domine el agua.
French[fr]
L'Avatar est autorisée à continuer du moment qu'elle n'utilise que l'eau.
Indonesian[id]
Sang Avatar akan dibolehkan melanjutkan selama dia tetap menggunakan air.
Dutch[nl]
De Avatar mag verder spelen als ze enkel Waterstuurt.
Portuguese[pt]
O Avatar tem permissão para continuar, contanto que ela somente dobre água.
Romanian[ro]
Avatarului i se va permite să continue, atâta vreme cât va mânui doar Apă.
Serbian[sr]
Avatar će biti dozvoljeno da nastavi samo ako upravlja vodom.
Turkish[tr]
Avatar, sadece su büktüğü sürece maça devam edebilir.