Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пускане и спиране на крановете?
Bosnian[bs]
Slavine se otvaraju i zatvaraju, takve stvari?
Greek[el]
Οι βρύσες να ανοιγοκλείνουν, τέτοια πράγματα;
English[en]
Taps turning on and off, that kind of thing?
Spanish[es]
Interruptores prendiendo y apagado, ¿ese tipo de cosas?
Persian[fa]
باز و بسته شدن شيرهاي آب ، از اينجو چيزها ؟
Croatian[hr]
Slavine se otvaraju i zatvaraju, takve stvari?
Hungarian[hu]
Kinyílik / elzáródik a csap, ilyesmi?
Italian[it]
Colpi che vanno e vengono, o simili?
Dutch[nl]
Kranen die open en dicht gaan, zoiets?
Portuguese[pt]
Torneiras abrindo e fechando?
Romanian[ro]
Robinete ce se deschid şi se închid?
Slovenian[sl]
Sploh se ne ustavi.
Turkish[tr]
Muslukların açılıp kapanması, o gibi şeyler mi?