Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Do galerie se dostavili dva novináři, kteří byli svědky příchodu pana Tomczaka a další členky Sejmu, Haliny Nowina-Konopkové.
Danish[da]
De to journalister Piotr Grzybowski og Tomasz Kuzia begav sig til galleriet, hvor de var vidner til, at Tomczak og et andet Sejm-medlem, Halina Nowina-Konopka, ankom til galleriet.
German[de]
Zwei Journalisten begaben sich zu der Galerie und sahen, wie Witold Tomczak und ein weiteres Mitglied des Sejm, Frau Halina Nowina-Konopka, eintrafen.
English[en]
Two journalists came to the Gallery, where they witnessed the arrival of Mr Tomczak and another Member of Sejm, Halina Nowina-Konopka.
Spanish[es]
Dos periodistas se desplazaron a la Galería, donde presenciaron la llegada de Witold Tomczak y de otra diputada al Sejm, Halina Nowina-Konopka.
Hungarian[hu]
Két újságíró elment a galériába, ahol szemtanúi voltak Tomczak úr és egy másik lengyel parlamenti képviselő, Halina Nowina-Konopka megérkezésének.
Italian[it]
Due giornalisti si sono quindi recati in loco e hanno visto arrivare i deputati Witold Tomczak e Halina Nowina-Konopka, altro membro del parlamento polacco (Sejm).
Dutch[nl]
Twee journalisten kwamen naar de galerie, waar zij getuige waren van de aankomst van de heer Tomczak en een ander lid van de Sejm, Halina Nowina-Konopka.
Portuguese[pt]
Dois jornalistas foram à galeria, onde testemunharam a chegada de W. Tomczak e de outro membro do Sejm, Halina Nowina-Konopka. Enquanto a Sra.
Romanian[ro]
Doi ziarişti au mers la galerie, unde l-au văzut sosind pe dl Tomczak şi pe un alt membru din Dieta poloneză (Sjem), Halina Nowina-Konopka.
Swedish[sv]
Två journalister åkte till galleriet och var redan på plats när Tomczak och en annan ledamot av sejmen, Halina Nowina-Konopka, infann sig.