Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يحصل المذارعين علي طلباتهم ويذهبو للمزارع.
German[de]
Die erhalten so die einzelnen Bestellungen und bringen sie auf ihren eigenen Hof.
Greek[el]
Τότε, παίρνουν τις παραγγελίες τους και τις πηγαίνουν στα χωράφια τους.
English[en]
They then get their individual orders and walk it home to their farms.
Spanish[es]
Después, reciben pedidos individuales y se van caminando a sus granjas.
Persian[fa]
در آنجا سفارشات خود را تحویل و با خود به خانه در مزارعشان می برند.
French[fr]
Ils récupèrent leurs commandes et rentrent chez eux.
Hebrew[he]
הן אז מקבלות את המשלוח שלהן ולוקחות אותו עימן לחוותיהן.
Hungarian[hu]
A gazdák megkapják rendelésüket, és hazamennek velük a farmra.
Indonesian[id]
Mereka mendapat pesanan perorangan dan membawanya pulang.
Italian[it]
Recuperano il proprio ordine e lo portano a casa alle loro fattorie.
Japanese[ja]
農業者は注文の品を受け取り 自分の農場へと持ち帰ります
Korean[ko]
그들은 개별 주문품을 받고 자기 농지로 가지고 갑니다.
Macedonian[mk]
Секој ја добива својата нарачка и ја носи на својата фарма.
Dutch[nl]
Zo krijgen zij hun bestellingen, die ze meenemen naar hun boerderij.
Portuguese[pt]
Elas recebem as suas encomendas e levam-nas para as suas terras.
Romanian[ro]
Fiecare își preia comanda individuală și o duce acasă la ferma proprie.
Russian[ru]
Затем все фермеры получают свой заказ и расходятся по домам.
Sinhala[si]
එහිදී ඔවුන් තමන් ඉල්ලූ භාණ්ඩ ලබාෙගන ඒවා ෙගනියනවා තමන්ෙග් ෙගාවිෙපාළවල්වලට.
Turkish[tr]
Bireysel siparişlerini alıyorlar ve tarlalarına gidiyorlar.
Vietnamese[vi]
Sau đó họ lần lượt nhận chúng và mang chúng về nông trại.
Chinese[zh]
当拿到了各自的订单到了之后,它们就将其带回自家的农场里。