Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Следващият път, когато разследвате някого, бъдете готови за последиците.
Czech[cs]
Až budete chtít chytit někoho příště, buďte připraven na následky.
German[de]
Wenn Sie das nächste Mal jemanden fangen wollen, seien Sie auf die Konsequenzen vorbereitet.
Greek[el]
Την επόμενη φορά που θα θελήσεις να παγιδέψεις κάποιον, να είσαι έτοιμος για τις συνέπειες.
English[en]
Next time you want to entrap someone, be prepared for the consequences.
Spanish[es]
La próxima vez que quieran coger en una trampa a alguien, estén preparados para las consecuencias.
French[fr]
La prochaine fois que vous piégez quelqu'un, préparez-vous aux conséquences.
Croatian[hr]
Sljedeci put kada zelite uhvatiti nekoga, budite spremni na posljedice.
Italian[it]
La prossima volta che vuole catturare qualcuno, si prepari alle conseguenze.
Dutch[nl]
De volgende keer dat je iemand in de val wil lokken, denk dan aan de gevolgen.
Polish[pl]
Kiedy następnym razem będziecie chcieli kogoś sprowokować, bądźcie przygotowani na konsekwencje.
Portuguese[pt]
Da próxima vez que quiserem armar uma armadilha, estejam preparados para as consequências.
Romanian[ro]
Când îi mai întinzi cuiva o capcană, fii pregătit să suporţi consecinţele.
Russian[ru]
Следующий раз, заманивая в ловушку, помните про последствия.
Slovak[sk]
Až budete chcieť chytiť niekoho nabudúce, buďte pripravený na následky.
Serbian[sr]
Sljedeći put kada želite uhvatiti nekoga, budite spremni na posljedice.
Turkish[tr]
Bir daha birini tuzağa düşürmek istediğinizde sonuçlarına hazırlıklı olun.