Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، لا-دي-دا.
Czech[cs]
Helemese, nafoukaná.
Danish[da]
Nå, der kan man se.
German[de]
Sieh mal einer an.
Greek[el]
Λοιπόν, καλώς την την πέρδικα.
English[en]
Well, la-di-da.
Spanish[es]
Vaya, vaya.
Finnish[fi]
Kappas vain.
French[fr]
Tiens, qui voilà.
Hebrew[he]
תראו מה זה.
Hungarian[hu]
Nézzenek oda!
Italian[it]
Eccola, la snob.
Dutch[nl]
Kijk eens aan.
Polish[pl]
Proszę, proszę.
Portuguese[pt]
Olhem só.
Romanian[ro]
Ia te uită, la-di-da.
Turkish[tr]
Burnu havadaya bakın.