Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
И това е вярно, но проблемът е, че всяка употреба на гена налага той да бъде изолиран.
German[de]
Das stimmt; das Problem ist jedoch, dass jeglicher Gebrauch des Gens eine Isolierung voraussetzt.
Greek[el]
Κι αυτό ισχύει, αλλά για να χρησιμοποιήσεις ένα γονίδιο πρέπει πρώτα να το απομονώσεις.
English[en]
And that's true, but the problem is that any use of the gene requires that it be isolated.
Spanish[es]
Y eso es verdad, pero el problema es que cualquier uso del gen requiere que esté aislado.
Persian[fa]
و این درسته، اما مشکل اینجاست که هرگونه استفاده از ژن مستلزم قرنطینه بودن اون هست.
French[fr]
» Et c'est vrai, mais le problème, c'est que toute utilisation du gène requiert son isolement.
Galician[gl]
E é verdade, mais o problema radica en que é preciso illar os xenes para utilizalos.
Hebrew[he]
וזה נכון, אבל הבעיה היא שכל שימוש בגן דורש שהוא יהיה מבודד.
Italian[it]
Ed è vero, ma il problema è che qualsiasi uso del gene richiede che sia isolato.
Japanese[ja]
確かに そうですが 問題なのは 遺伝子を利用するには 必ず単離しなければならないことです
Korean[ko]
물론 사실입니다. 하지만 문제는 모든 유전자의 사용이 추출을 필요로 한다는 것입니다.
Portuguese[pt]
E isso é verdade, mas o problema é que qualquer uso do gene requer que ele esteja isolado.
Russian[ru]
И это правда, но проблема в том, что любое использование гена требует, чтобы он был изолирован.
Serbian[sr]
I to je tačno, ali problem je to što svaka upotreba gena zahteva da on bude izolovan.
Thai[th]
และนั้นมันก็จริง แต่ปัญหาก็คือ การใช้ยีนไม่ว่าวิธีใด ก้ต้องแยกมันออกมาเสียก่อน
Turkish[tr]
Bu doğrudur da ancak, genin her şekilde kullanımı ayrıştırılmasını gerektirir.
Vietnamese[vi]
Và điều đó đúng, vấn đề là liệu công dụng nào của gen đều cần phải được tách chiết hay không.
Chinese[zh]
这话是没错, 但问题在于,无论如何, 要使用基因,就必须先进行分离。