Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص واحد يموت من الجوع كل 8.6 ثانيه
Bulgarian[bg]
На всеки 8.6 секунди умира по един човек.
Czech[cs]
Každých 8,6 sekundy zemře na světě jeden člověk hlady.
Danish[da]
Hvert 8,6 sekund dør en person af sult.
German[de]
Alle 8,6 Sekunden verhungert ein Mensch.
English[en]
One person dies of starvation every 8.6 seconds.
Spanish[es]
Una persona muere de hambre cada 8.6 segundos.
Estonian[et]
Iga 8,6 sekundiga sureb üks inimene nälga.
Persian[fa]
هر 8.6 ثانيه يک نفر از گرسنگي ميميره
Finnish[fi]
Yhdeksän sekunnin välein kuolee yksi ihminen maailmassa nälkään.
French[fr]
Une personne meurt de faim toutes les 8,6 secondes.
Hebrew[he]
כל 8.6 שניות מת אדם מרעב.
Croatian[hr]
Jedna osoba umire od gladi svakih 8,6 sekunda.
Hungarian[hu]
8,6 másodpercenként éhen hal valaki.
Indonesian[id]
Orang meninggal karena kelaparan setiap 8.6 detik.
Icelandic[is]
Einhver deyr úr hungri á 8.6 sekúndna fresti.
Italian[it]
( Paul ) una persona muore di fame ogni 8,6 secondi.
Norwegian[nb]
Ett menneske dor av sult hvert 8,6 sekund.
Dutch[nl]
Elke 8.6 seconden sterft er iemand van de honger.
Polish[pl]
Co 8,6 sekundy umiera z głodu jeden człowiek.
Portuguese[pt]
Uma pessoa morre de fome a cada 8,6 segundos.
Romanian[ro]
O persoana moare de foame la fiecare 8.6 secunde.
Russian[ru]
Каждые 8,6 секунды один человек в мире умирает от голода.
Slovenian[sl]
Od podhranjenosti umre ena oseba vsake 8,6 sekunde.
Serbian[sr]
Једна особа умре од глади сваких 8,6 секунди.
Swedish[sv]
En person dör av svält var 8,6 sekund.
Turkish[tr]
Her 8.6 saniyede bir insan açlıktan ölüyor.
Vietnamese[vi]
Cứ mỗi 8.6 giây là lại có một người chết vì đói.