Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فأَعطوا الاولوية للتأمل في الآية اليومية.
Bulgarian[bg]
Дай предимство на разглеждането на дневния текст.
Bislama[bi]
Faswan samting blong yu tingbaot hemia vas blong dei.
Cebuano[ceb]
Ibutang sa unang pagtagad ang inadlaw nga teksto.
Czech[cs]
Věnujte uvažování o denním textu přednostní pozornost.
Danish[da]
Prioritér behandlingen af dagsteksten højt.
Greek[el]
Να δίνετε προτεραιότητα στην εξέταση του εδαφίου της ημέρας.
English[en]
Give priority to considering the daily text.
Spanish[es]
Den prioridad a la consideración del texto diario.
Estonian[et]
Pea päevateksti arutelu esmatähtsaks.
Faroese[fo]
Metið viðgerðina av dagstekstinum høgt.
Hindi[hi]
दैनिक पाठ पर विचार करने को प्राथमिकता दें।
Indonesian[id]
Berikan prioritas untuk membahas ayat harian.
Italian[it]
Date la priorità alla considerazione della scrittura del giorno.
Malayalam[ml]
ദിനവാക്യം പരിചിന്തിക്കുന്നതിന് പ്രമുഖസ്ഥാനം നൽകുക.
Marathi[mr]
दैनंदिन वचनाचे वाचन व विचार करण्याला प्राधान्य द्या.
Northern Sotho[nso]
Go hlahloba temana ya letšatši a go etišweng pele.
Portuguese[pt]
Dê prioridade à consideração do texto diário.
Slovak[sk]
Venujte uvažovaniu o dennom texte prednostnú pozornosť.
Samoan[sm]
Ia tuu atu le faamuamua i le iloiloina o le mau i aso taitasi.
Southern Sotho[st]
Etsang hore ho hlahloba temana ea letsatsi e be ntho e nkang sebaka sa pele.
Swedish[sv]
Ge företräde åt att begrunda dagens text.
Swahili[sw]
Tanguliza uchunguzi wa andiko la kila siku mbele ya mambo mengine.
Tamil[ta]
தின வசனத்தை சிந்திப்பதற்கு முதலிடம் கொடுங்கள்.
Telugu[te]
దినవచనమును పరిశీలించుటకు ప్రాధాన్యతనివ్వండి.
Thai[th]
จง ให้ การ พิจารณา พระ คัมภีร์ ประจํา วัน อยู่ ใน อันดับ แรก.
Tagalog[tl]
Bigyan ng pangunahing dako ang pagsasaalang-alang ng teksto.
Turkish[tr]
Günün ayetinin incelenmesini programınızda en başa koyun.
Tsonga[ts]
Rhangisani ku kambisisa ndzimana ya siku.
Xhosa[xh]
Ukuqwalasela itekisi yosuku kufanele kubekwe kwindawo yokuqala.
Zulu[zu]
Kunikeni indawo yokuqala ukucabangela itekisi losuku.