Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل شيء يشير إليها
Bulgarian[bg]
Всичко сочи към нея.
Bosnian[bs]
Sve ukazuje na nju.
Czech[cs]
Všechno ukazuje na ní.
German[de]
Auf sie deutet einfach alles hin.
Greek[el]
'Ολα δείχνουν αυτήν.
English[en]
Everything points to her.
Spanish[es]
Todo apunta a ella.
Estonian[et]
Kõik viitab talle.
Persian[fa]
همه چيز به اون مربوطه
Finnish[fi]
Kaikki viittaa häneen.
French[fr]
Décidément, tout mène à elle.
Hebrew[he]
הכל מצביע אליה.
Croatian[hr]
Sve upućuje na nju.
Hungarian[hu]
Minden jel hozzá vezet.
Italian[it]
Tutto indica lei.
Dutch[nl]
Alles wijst naar haar.
Polish[pl]
Wszystko wskazuje na nią.
Portuguese[pt]
Tudo aponta para ela.
Romanian[ro]
Totul o indică pe ea.
Swedish[sv]
Allt pekar på henne.
Thai[th]
ทุกอย่างชี้ไปที่หล่อน
Turkish[tr]
Her şey ona çıkıyor.
Chinese[zh]
所有 事件 都 指向 了 她