Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Das sagte ein Meteorologe aus Pakistan über die Folgen, die ein Erdbeben in seinem Land nach sich ziehen würde.
Greek[el]
Αυτά είπε ένας μετεωρολόγος από το Πακιστάν, σχετικά με τις συνέπειες που θα μπορούσε να έχει ένας σεισμός στη χώρα του.
English[en]
So said a meteorologist from Pakistan regarding the effect an earthquake would have in his land.
Spanish[es]
Eso dijo un meteorólogo de Paquistán con respecto a los efectos que podría tener un terremoto en su país.
Finnish[fi]
Näin sanoi eräs meteorologi Pakistanista siitä, mikä vaikutus maanjäristyksellä olisi hänen maassaan.
French[fr]
Ainsi s’est exprimé un météorologue pakistanais sur les conséquences qu’aurait un tremblement de terre dans son pays.
Indonesian[id]
Demikian kata seorang ahli meteorologi dari Pakistan mengenai pengaruh yang akan ditimbulkan oleh gempa bumi di negerinya.
Italian[it]
Così ha detto un meteorologo del Pakistan riguardo agli effetti che un terremoto avrebbe nel suo paese.
Japanese[ja]
パキスタン出身のある気象学者は,自国での地震が発生した場合の影響についてこのように述べました。
Korean[ko]
파키스탄에서 온 한 기상학자는 그의 나라에 지진이 강타할 때의 영향을 그렇게 말했다.
Dutch[nl]
Dit zei een meteoroloog uit Pakistan over de gevolgen die een aardbeving in zijn land zou hebben.
Portuguese[pt]
Assim disse um meteorologista do Paquistão a respeito dos efeitos de um terremoto que assolasse seu país.
Swedish[sv]
Så sade en meteorolog från Pakistan beträffande de följder en jordbävning skulle få i hans land.
Tagalog[tl]
Gayon ang sabi ng isang meteorologo mula sa Pakistan tungkol sa mga epekto sakaling lumindol sa kaniyang bayan.
Turkish[tr]
Bir Pakistanlı meteorolog, ülkesinde olacak bir depremin etkileri hakkında böyle konuştu.