Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der findes ganske vist sygdomme som kan nedsætte tankevirksomheden hos ældre.
German[de]
Es gibt einige Krankheiten, die bei älteren Menschen den Denkprozeß verlangsamen können.
Greek[el]
Υπάρχουν μερικές αρρώστιες που μπορούν να επιβραδύνουν τη διαδικασία της σκέψεως στους ηλικιωμένους.
English[en]
There are some diseases that can slow down the thinking processes of the elderly.
Spanish[es]
Hay ciertas enfermedades que pueden hacer que los procesos mentales de las personas de mayor edad se vuelvan más lentos.
Finnish[fi]
On olemassa joitakin sairauksia, jotka voivat hidastaa vanhojen ihmisten ajattelua.
French[fr]
Certaines affections peuvent ralentir le processus de la pensée chez quelques personnes âgées.
Croatian[hr]
Postoje bolesti, koje mogu usporiti misaoni proces kod starijih osoba.
Italian[it]
Ci sono certe malattie che possono influire sulle facoltà mentali delle persone anziane.
Japanese[ja]
お年寄りの思考の過程を鈍らせ得る病気は確かにあります。
Korean[ko]
연로한 사람들의 사고 과정을 둔화시킬 수 있는 얼마의 질병들이 있다.
Norwegian[nb]
Det finnes riktignok visse sykdommer som kan nedsette tankevirksomheten hos eldre.
Dutch[nl]
Er zijn enkele kwalen die de denkprocessen van bejaarden kunnen vertragen.
Polish[pl]
Niektóre schorzenia mogą hamować procesy myślowe u ludzi starszych.
Portuguese[pt]
Há algumas doenças que podem diminuir o ritmo dos processos mentais dos idosos.
Romanian[ro]
Există, totuşi, unele boli care pot încetini procesul de gîndire al oamenilor în vîrstă.
Swedish[sv]
Det finns vissa sjukdomar som kan försämra människors tankeförmåga.