Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أنشأ مجلس الإدارة، في جلسته العامة الأولى، لجنة جامعة للدورة، وخصص لها بنود جدول الأعمال ٥ و ٧ و ٨، على أن تنظر الجلسات العامة للمجلس أثناء المناقشات العامة في المسائل الناشئة عن البنود الأخرى
English[en]
At its # st plenary meeting, the Governing Council established a sessional Committee of the Whole, to which it allocated agenda items # and # with issues arising from those and other items to be given preliminary consideration in general debate at the plenary meetings of the Council
Spanish[es]
En su primera sesión plenaria, el Consejo de Administración estableció un Comité Plenario para el período de sesiones al que asignó el examen de los temas # y # con cuestiones derivadas de esos y otros temas que se habrían de examinar de manera preliminar durante los debates que tuvieran lugar en las sesiones plenarias del Consejo
French[fr]
À sa # re séance plénière, le Conseil d'administration a créé un Comité plénier, auquel il a renvoyé les points # et # de l'ordre du jour, tandis que les questions découlant de ces points et autres points ont été examinées à titre préliminaire en plénière dans le cadre du débat général du Conseil
Russian[ru]
На своем # м пленарном заседании Совет управляющих учредил сессионный комитет полного состава и поручил ему рассмотрение пунктов # и # повестки дня, при этом вопросы, вытекающие из этих и других пунктов повестки дня, будут предварительно рассмотрены в ходе общих прений на пленарных заседаниях Совета
Chinese[zh]
理事会在其第一次全体会议上设立了一个会期全体委员会,并分派该全体委员会负责审议议程项目 # 、 # 和 # 以及由这些议程项目和其他将在理事会各次全体会议的一般性辩论期间进行初步审议的议程项目而产生的各项议题。