Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Tato označení se uvádí ve stejném optickém poli
Danish[da]
Disse angivelser skal anbringes i samme synsfelt
Greek[el]
Οι ενδείξεις αυτές πρέπει να βρίσκονται στο ίδιο οπτικό πεδίο
English[en]
All this information must be in the same visual field
Spanish[es]
Dichas indicaciones deben estar agrupadas en el mismo campo visual
Estonian[et]
Need märked on rühmitatud samasse vaatevälja
Finnish[fi]
Maininnat on koottava samaan kenttään
French[fr]
Ces mentions sont regroupées dans le même champ visuel
Hungarian[hu]
E megjegyzéseknek ugyanabban a vizuális mezőben kell szerepelniük
Italian[it]
Dette diciture sono raggruppate nello stesso campo visivo
Lithuanian[lt]
Šie įrašai yra tame pačiame regimajame lauke
Latvian[lv]
Visai šai informācijai ir jābūt sagrupētai vienā redzes laukā
Dutch[nl]
Beide vermeldingen liggen in hetzelfde gezichtsveld
Polish[pl]
Określenia te znajdują się w tym samym polu widzenia
Portuguese[pt]
Estas menções devem ser agrupadas no mesmo campo visual
Slovak[sk]
Tieto údaje musia byť uvedené v tom istom zornom poli
Slovenian[sl]
Navedbi sta v istem vidnem polju
Swedish[sv]
Dessa uppgifter skall finnas i samma fält