Metadata
Author: ted2019
Data
English[en]
And while there’s been a shift towards free-range farming due to animal rights and environmental concerns, most of the world’s more than 22 billion chickens today are factory farmed.
Spanish[es]
Y si bien ha habido un cambio a la avicultura en libertad debido a los derechos animales y preocupaciones ambientales la mayoría de los más de 22 mil millones de pollos hoy en día son de cría industrial.
French[fr]
Et même s'il a eu un passage vers l'élevage en plein air dû aux droits des animaux et aux préoccupations environnementales, la plupart des 22 milliards de poulets dans le monde aujourd'hui sont élevés industriellement.
Indonesian[id]
Dan sementara ada pergeseran ke peternakan bebas akibat hak hewan dan permasalahan lingkungan, mayoritas dari 22 milyar ayam hari ini datang dari pabrik.
Korean[ko]
동물 권리와 환경 문제 때문에 닭을 다시 방목하려는 움직임도 있지만 지금도 전 세계의 220억 마리 이상의 닭들은 공장에서 생산 됩니다.
Polish[pl]
I chociaż nastąpiła zmiana w stronę chowu na wolnym wybiegu ze względu na prawa zwierząt i troskę o środowisko, większość kur, których jest dziś ponad 22 miliardy jest hodowanych klatkowo.
Portuguese[pt]
Embora tenha havido uma mudança para a criação em espaços livres devido aos direitos dos animais e às preocupações ambientais, a maior parte dos 22 000 milhões de galinhas no mundo de hoje são criadas em aviários tipo fábrica.
Russian[ru]
Борцы за права животных и экологический активизм способствуют сдвигу в сторону модели свободного выгула, но всё же большинство кур, а это около 22 миллиардов особей, выращиваются на производствах.
Serbian[sr]
Mada je bilo pomaka ka slobodnom uzgoju zbog brige o pravima životinja i životnoj sredini, većina od preko 22 milijarde pilića u svetu danas uzgaja se fabrički.
Thai[th]
ในขณะที่มีการเลี้ยงไก่แบบอิสระ เนื่องจากความตระหนักถึง สิทธิสัตว์และสภาพแวดล้อม ไก่กว่า 22 ล้านล้านตัวทั่วโลกในปัจจุบัน ถูกเลี้ยงในฟาร์มแบบโรงงาน
Turkish[tr]
Hayvan hakları ve çevresel kaygılar nedeniyle serbest tarım çiftçiliğine doğru bir kayma yaşanırken bugün dünyadaki 22 milyardan fazla tavuğun çoğu fabrikada yetiştiriliyor.
Vietnamese[vi]
Và dù có những nông trại thả vườn nhờ vào quyền vật nuôi và các quan tâm về môi trường, hầu hết loài gà ngày nay, hơn 22 tỷ con, đều được nuôi theo kiểu trang trại.