Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غسالتي ستجعلك تبدو كـ ( بوب مارلي ) أبيض مزيف.
Bulgarian[bg]
Ще изглеждаш като дебел Боб Марли.
Czech[cs]
Vedle mejch břišáků budeš jak vybledlej přecpanej Bob Marley.
Danish[da]
Mit vaskebræt vil få dig til at ligne en oppustet hvid Bob Marley.
English[en]
My washboards are gonna make you look like a bloated white Bob Marley.
Spanish[es]
Mi tabla de lavar te hará ver como un Bob Marley blanco hinchado.
Finnish[fi]
Pesulautani vieressä näytät turvonneelta valkoiselta Bob Marleyltä.
French[fr]
Tu ressembleras à un Bob Marley blanc et gonflé.
Hebrew[he]
הריבועים שלי יגרמו לך להיראות כמו בוב מארלי לבן ונפוח.
Croatian[hr]
Zbog mojih trbušnjaka ćeš izgledati kao naduti bijeli Bob Marley.
Hungarian[hu]
A kockáim mellett úgy fogsz kinézni, mint egy dagadt, fehér Bob Marley.
Indonesian[id]
washboards ku a akan membuat mu terlihat seperti Bob Marley putih kembung.
Italian[it]
I miei asciugamani ti farebbero sembrare un Bob Marley grasso e bianco.
Dutch[nl]
Mijn wasbordje laat je eruit zien als een blanke Bob Marley.
Polish[pl]
Przez moją sylwetkę surfera będziesz wyglądał jak biały, nadęty Bob Marley.
Portuguese[pt]
Meu tanquinho vai fazer você parecer um Bob Marley inchado.
Romanian[ro]
Muşchii mei te vor face pe tine să arăţi ca umflatul alb Bob Marley.
Russian[ru]
На фоне моих кубиков ты будешь выглядеть толстым белым Бобом Марли.
Turkish[tr]
... Bob Marley gibi duracak.