Besonderhede van voorbeeld: 8007858954250936852

Arabic

ولكن هناك بعض الأسباب الوجيهة التي قد تجعلنا نرى النصف الفارغ من كأس الديمقراطية في إيران.

Czech

Existují ale oprávněné důvody pohlížet na íránskou demokratickou číši jako na zpola prázdnou.

German

Doch es gibt gute Gründe, Irans demokratisches Glas als halb leer zu betrachten.

English

But there are valid reasons to view Iran’s democratic glass as being half empty.

Spanish

Pero hay razones válidas para considerar que el vaso democrático de Irán está medio vacío.

French

Toutefois, il y a aussi des raisons de voir le système démocratique iranien comme un verre à moitié vide.

Russian

Однако есть серьезные основания считать демократические задачи в Иране наполовину невыполненными.