Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- ikke at indsaette mindreaarige i faengslerne undtagen i meget specielle tilfaelde
German[de]
- Minderjährige - ausser unter sehr aussergewöhnlichen Umständen - nicht in Haft zu nehmen,
Greek[el]
- να μην φυλακίζουν ανηλίκους, εκτός όλως εξαιρετικών περιπτώσεων,
English[en]
- not to imprison minors except in very exceptional circumstances,
Spanish[es]
- que no encarcelen a los menores de edad excepto en circunstancias verdaderamente excepcionales,
Finnish[fi]
- olemaan vangitsematta alaikäisiä paitsi erittäin poikkeuksellisissa olosuhteissa,
French[fr]
- de ne pas incarcérer les jeunes mineurs, excepté dans des cas très exceptionnels,
Italian[it]
- non incarcerare i minorenni salvo in circostanze molto eccezionali,
Dutch[nl]
- minderjarigen niet in gevangenissen onder te brengen, behalve in het geval van zeer uitzonderlijke omstandigheden;
Portuguese[pt]
- não encarcerarem menores, a não ser em circunstâncias muito excepcionais,
Swedish[sv]
- att inte sätta minderåriga i fängelse utom i extrema undantagsfall,