Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Máte mou plnou pozornost.
Danish[da]
Du har min fulde opmærksomhed.
German[de]
Dann fragen Sie nur, ich bin voll konzentriert.
Greek[el]
– Έχετε την απερίσπαστη προσοχή μου.
English[en]
Well, you have my undivided attention.
Spanish[es]
Bien, tiene toda mi atención.
Estonian[et]
No, teil on minu kogu tähelepanu.
French[fr]
Vous avez toute mon attention.
Hebrew[he]
ובכן, קיבלת את תשומת לבי המלאה.
Croatian[hr]
Imate moju potpunu pozornost.
Hungarian[hu]
Csupa fül vagyok.
Indonesian[id]
Wah, kau mendapat perhatianku sepenuhnya.
Italian[it]
Ha la mia completa attenzione.
Macedonian[mk]
Па, го имате целото мое внимание.
Polish[pl]
Zamieniam się w słuch.
Portuguese[pt]
Tem toda a minha atenção.
Romanian[ro]
Vă stau la dispozitie.
Serbian[sr]
Imate moju potpunu pozornost.
Swedish[sv]
Det går så bra så...