Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
МАТЕРИАЛИ, ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА СТРОЕЖ, ПОДДРЪЖКА ИЛИ УКРАСА НА ВЪЗПОМИНАТЕЛНИ НАДГРОБНИ ПАМЕТНИЦИ ИЛИ ГРОБИЩА ЗА ЖЕРТВИ ОТ ВОЙНИ
Czech[cs]
MATERIÁL URČENÝ NA VÝSTAVBU, ÚDRŽBU NEBO VÝZDOBU PAMÁTNÍKŮ NEBO HŘBITOVŮ VÁLEČNÝCH OBĚTÍ
Danish[da]
MATERIALER TIL OPFØRELSE, VEDLIGEHOLDELSE ELLER UDSMYKNING AF MINDESMÆRKER ELLER SOLDATERKIRKEGÅRDE
German[de]
WAREN ZUM BAU, ZUR UNTERHALTUNG ODER AUSSCHMÜCKUNG VON GEDENKSTÄTTEN ODER FRIEDHÖFEN FÜR KRIEGSOPFER
Greek[el]
ΥΛΙΚΑ ΠΟΥ ΠΡΟΟΡΙΖΟΝΤΑΙ ΠΑ ΤΗΝ ΑΝΕΓΕΡΣΗ, ΤΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Ή ΤΗ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΗ ΜΝΗΜΕΙΩΝ Ή ΝΕΚΡΟΤΑΦΕΙΩΝ ΘΥΜΑΤΩΝ ΠΟΛΕΜΟΥ
English[en]
MATERIALS FOR THE CONSTRUCTION, UPKEEP OR ORNAMENTATION OF MEMORIALS TO, OR CEMETERIES FOR, WAR VICTIMS
Spanish[es]
MATERIALES DESTINADOS A LA CONSTRUCCIÓN, CONSERVACIÓN O DECORACIÓN DE MONUMENTOS CONMEMORATIVOS O DE CEMENTERIOS DE VÍCTIMAS DE GUERRA
Estonian[et]
SÕJAOHVRITE MÄLESTUSMÄRKIDE JA SURNUAEDADE RAJAMISEKS, HOOLDAMISEKS JA KAUNISTAMISEKS ETTENÄHTUD MATERJALID
Finnish[fi]
SODAN UHRIEN MUISTOMERKKIEN TAI HAUTAUSMAIDEN RAKENTAMISEEN, YLLÄPITOON TAI KORISTAMISEEN TARKOITETUT MATERIAALIT
French[fr]
MATÉRIELS DESTINÉS À LA CONSTRUCTION, L'ENTRETIEN OU LA DÉCORATION DE MONUMENTS COMMÉMORATIFS OU DE CIMETIÈRES DE VICTIMES DE GUERRE
Hungarian[hu]
A HÁBORÚS ÁLDOZATOK EMLÉKMŰVEINEK VAGY TEMETŐINEK LÉTESÍTÉSÉHEZ, FENNTARTÁSÁHOZ VAGY DÍSZÍTÉSÉHEZ HASZNÁLT ANYAGOK
Italian[it]
MATERIALI DESTINATI ALLA COSTRUZIONE, MANUTENZIONE O DECORAZIONE DI MONUMENTI COMMEMORATIVI O DI CIMITERI DI VITTIME DI GUERRA
Lithuanian[lt]
MEDŽIAGOS, SKIRTOS KARO AUKŲ KAPAMS AR PAMINKLAMS PASTATYTI, PRIŽIŪRĖTI AR PAPUOŠTI
Latvian[lv]
MATERIĀLI KARA UPURU MEMORIĀLU VAI KAPSĒTU CELTNIECĪBAI, KOPŠANAI VAI DEKORĒŠANAI
Maltese[mt]
MATERJALI GĦALL-KOSTRUZZJONI, MANUTENZJONI JEW TIŻJIN TA' MONUMENTI GĦAL, JEW ĊIMITERI TA', VITTMI TAL-GWERRA
Dutch[nl]
MATERIAAL VOOR DE AANLEG, HET ONDERHOUD OF DE VERFRAAIING VAN GEDENKTEKENS OF BEGRAAFPLAATSEN VAN OORLOGSSLACHTOFFERS
Polish[pl]
MATERIAŁY PRZEZNACZONE DO BUDOWY, UTRZYMANIA I OZDOBY POMNIKÓW LUB CMENTARZY OFIAR WOJENNYCH
Portuguese[pt]
MATERIAIS DESTINADOS À CONSTRUÇÃO, MANUTENÇÃO OU DECORAÇÃO DE MONUMENTOS COMEMORATIVOS OU DE CEMITÉRIOS DE VÍTIMAS DE GUERRA
Romanian[ro]
MATERIALELE PENTRU CONSTRUCȚIA, ÎNTREȚINEREA SAU ORNAMENTAREA MONUMENTELOR FUNERARE SAU CIMITIRELOR VICTIMELOR DE RĂZBOI
Slovak[sk]
MATERIÁLY NA STAVBU, UDRŽIAVANIE A OZDOBOVANIE PAMÄTNÍKOV, RESP. CINTORÍNOV VOJNOVÝCH OBETÍ
Slovenian[sl]
MATERIALI ZA IZGRADNJO, VZDRŽEVANJE ALI OKRAŠEVANJE SPOMINSKIH OBELEŽIJ ALI POKOPALIŠČ ŽRTEV VOJNE
Swedish[sv]
MATERIAL FÖR UPPFÖRANDE, UNDERHÅLL ELLER UTSMYCKNING AV MINNESMÄRKEN ELLER KYRKOGÅRDAR FÖR KRIGSOFFER