Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان منزلنا الأوّل تعيساً.
Czech[cs]
Náš první byt byl na nic.
English[en]
Our first place sucked.
Spanish[es]
Nuestra primera casa era un asco.
Finnish[fi]
Puhukaa vain omasta puolestanne.
French[fr]
Notre premier appartement était affreux.
Hebrew[he]
הדירה הראשונה שלנו הייתה דפוקה.
Croatian[hr]
Naš prvi stan je bio užasan.
Hungarian[hu]
Az első lakásunk szívás volt.
Italian[it]
La nostra prima casa faceva schifo.
Dutch[nl]
Ons eerste stekkie was bagger.
Polish[pl]
Nasze pierwsze mieszkanie było do dupy.
Portuguese[pt]
Nossa primeira casa era horrível.
Romanian[ro]
Prima noastră casă era naspa.
Russian[ru]
Наше первое жилье было отстойным.