Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Όμως δεν είναι ενδιαφέρον ότι το όλο εσωτερικό σύστημα των ρευμάτων των Ωκεανών είναι μετάξυ τους συνδεδεμένο για όλη αυτήν την απόσταση?
Finnish[fi]
Sitä kutsutaan merivirtojen kierroksi.Punaiset ovat lämpimiä pintavirtoja
Croatian[hr]
Ali nije li zanimljivo da je cijeli oceanski strujni sistem povezan zajedno u ovu petlju?
Italian[it]
Ma non è interessante che l' intero sistema di correnti oceaniche sia collegato tutto assieme in questo percorso?
Portuguese[pt]
Mas não é interessante que todo o sistemas de correntes oceânicas esteja ligado neste este laço?
Slovenian[sl]
Ni zanimivo, da je sistem morskih tokov povezan v zanko?
Serbian[sr]
Ali nije li interesantno da je celi okeanski strujni sistem povezan zajedno u ovu petlju?
Vietnamese[vi]
Nhưng có thú vị không khi cả hệ thống hải lưu đều liên kết với nhau trong vòng quay này?