Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Siguran sam da je vaš klub željan da zna gde ste pali.
Czech[cs]
Váš klub bude určitě chtít vědět, kam se poděla jejich ovečka.
Danish[da]
Klubben vil nok gerne vide, hvor deres fortabte får befinder sig.
Greek[el]
Η λέσχη σου θ'ανησυχεί για το απολωλό της πρόβατο.
English[en]
I'm sure the club is anxious to know the whereabouts of their little lost sheep.
Spanish[es]
Estoy seguro que el club está ansioso por saber el paradero de su oveja perdida.
French[fr]
Votre club va s'inquiéter pour sa brebis égarée.
Hungarian[hu]
Biztos aggódnak már a klubban, hová lett az elveszett báránykájuk.
Dutch[nl]
Ze willen vast weten waar hun verloren schaap is gebleven.
Portuguese[pt]
O clube vai querer saber o paradeiro das ovelhas.
Romanian[ro]
Clubul tău vrea să ştie pe unde o fi oiţa rătăcită.
Slovenian[sl]
Gotovo jih zanima, kje je njihova izgubljena ovčica.
Serbian[sr]
Siguran sam da je vaš klub željan da zna gde ste pali.
Swedish[sv]
Klubben vill nog veta vart deras förlorade får tog vägen.