Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De store truster har alle SMV som datterselskaber, særlig på forskningsområdet.
German[de]
Die großen Konzerne haben alle KMU als Tochtergesellschaften, gerade im Bereich der Forschung.
English[en]
All major corporations have small and medium-sized enterprises as subsidiaries, particularly in the field of research.
Spanish[es]
Todos los grandes trusts tienen filiales que son PYME, particularmente en el campo de la investigación.
Finnish[fi]
Kaikilla suurilla trusteilla on tytäryhtiöinään pk-yrityksiä etenkin tutkimuksen alalla.
French[fr]
Les grands trusts ont tous des PME comme filiales, en particulier dans le domaine de la recherche.
Italian[it]
Tutti i grandi trust hanno come filiali piccole e medie imprese, soprattutto nel settore della ricerca.
Dutch[nl]
De grote holdings hebben allemaal dochterondernemingen die behoren tot het midden- en kleinbedrijf, juist op het gebied van onderzoek.
Portuguese[pt]
As grandes multinacionais têm todas PME como filiais, em especial no domínio da investigação.
Swedish[sv]
Hela storfinansen har små och medelstora företag som dotterbolag, i synnerhet inom forskningsområdet.