Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля, че това беше една прекрасна лъжа.
Czech[cs]
Myslím, že to byla nádherná lež.
German[de]
Ich denke, es war eine wunderbare Lüge.
Greek[el]
Νομίζω ότι ήταν ένα υπέροχο ψέμα.
English[en]
I think it was a beautiful lie.
Spanish[es]
Pienso que fue una hermosa mentira.
Estonian[et]
Minu arvates oli see ilus vale.
French[fr]
Je pense que c'etait un beau mensonge.
Hebrew[he]
.אני חושבת שזה היה שקר יפייפה
Croatian[hr]
Ja mislim da je to bila divna laž.
Norwegian[nb]
Jeg synes at det var en vakker løgn.
Dutch[nl]
Ik denk dat't een prachtige leugen was.
Polish[pl]
To było piękne kłamstwo.
Portuguese[pt]
Penso que foi uma bela mentira.
Romanian[ro]
Cred că a fost o minciună frumoasă.
Slovenian[sl]
Mislim, da je bila čudovita laž.
Serbian[sr]
Мислим да је то била прелепа лаж.
Swedish[sv]
Jag tycker att det var en vacker lögn.
Turkish[tr]
Bence bu harika bir yalandı.