Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Полуфиналите и финалът на Купата „Дейвис“ и „Фед Къп“, където играе френският отбор по тенис;
Czech[cs]
semifinále a finále Davisova poháru a Fed Cupu, pokud v nich hraje francouzské tenisové mužstvo;
Danish[da]
Semifinalerne og finalekampene i turneringerne Davis Cup og Fed-pokalen, hvis et fransk tennishold deltager
German[de]
Halbfinale und Finale des Davis Cup und des Fed Cup, wenn daran die französische Tennismannschaft teilnimmt;
Greek[el]
Οι ημιτελικοί και οι τελικοί των κυπέλλων Davis και Fed, εφόσον συμμετέχει η γαλλική ομάδα αντισφαίρισης·
English[en]
The semi-finals and finals of the Davis Cup and the Fed Cup, where the French tennis team is playing;
Spanish[es]
Las semifinales y finales de la Copa Davis y la FED Cup cuando participe el equipo de Francia.
Estonian[et]
Davise karikavõistluste ja Fed Cupi poolfinaalmängud ja finaalmängud, kus mängib Prantsusmaa tennisevõistkond;
Finnish[fi]
Davis Cup- ja Fed Cup -tennisturnausten välierät ja loppuottelut, kun Ranskan tennisjoukkue osallistuu niihin;
French[fr]
Les demi-finales et les finales de la Coupe Davis et de la Fed Cup lorsque l’équipe de France de tennis y participe;
Croatian[hr]
polufinale i finale Davisovog kupa i Fed kupa, ako u njima igra francuska teniska reprezentacija;
Hungarian[hu]
a Davis-kupa és a Fed-kupa elődöntői és döntője, ha a francia teniszcsapat játszik;
Italian[it]
le semifinali e le finali della Coppa Davis e della Fed Cup quando vi partecipa la squadra di tennis francese;
Lithuanian[lt]
Deiviso taurės ir Fed Cup pusfinaliai ir finalai, kai juose dalyvauja Prancūzijos teniso komanda;
Latvian[lv]
Davis kausa un Fed kausa izcīņas pusfināla un fināla spēles, kurās piedalās Francijas tenisa izlase.
Maltese[mt]
Is-semifinali u l-finali tat-tazza Davis u tat-Tazza Fed, fejn ikun qed jilgħab it-tim Franċiż tat-Tennis;
Dutch[nl]
de halve finales en de finales van de Davis Cup en de Fed Cup wanneer daaraan wordt deelgenomen door het Franse tennisteam;
Polish[pl]
Półfinały i finały Pucharu Davisa i Fed Cup, jeśli bierze w nim udział tenisowa drużyna z Francji;
Portuguese[pt]
Meias-finais e finais da Taça Davis e da Fed Cup, caso sejam disputadas pela equipa da França;
Romanian[ro]
semifinalele și finalele Cupei Davis și ale Cupei Fed, în care joacă o echipă franceză de tenis;
Slovak[sk]
semifinále a finále tenisových turnajov Davis Cup a Fed Cup, v ktorých hrá francúzske tenisové družstvo;
Slovenian[sl]
polfinale in finale Davisovega pokala in pokala Fed, kadar igra francoska teniška ekipa;
Swedish[sv]
Semifinalerna och finalerna i Davis Cup och Fed Cup, om det franska laget spelar.