Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чашата преля!
Czech[cs]
To je poslední kapka!
Greek[el]
Ως εδώ ήταν!
English[en]
That's the last straw!
Spanish[es]
¡ Eso es lo último!
Finnish[fi]
Tuo oli viimeinen pisara!
French[fr]
C'est le comble!
Hebrew[he]
זה הקש האחרון!
Hungarian[hu]
Ez volt az utolsó csepp a pohárban!
Norwegian[nb]
Det var siste dråpen!
Dutch[nl]
Dat is de laatste druppel!
Polish[pl]
To już szczyt!
Portuguese[pt]
É a gota de água.
Romanian[ro]
Până aici!
Serbian[sr]
To je poslednja kap!
Turkish[tr]
Bu kadarı da fazla!