Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبينما تحققت مكاسب كبيرة من خلال معاهدة موسكو فيما يتعلق بإنهاء حالة التأهب والاعتماد على نشر عدد أقل بكثير من الأسلحة النووية، فإن نزع السلاح الحقيقي لم يعالج
English[en]
While significant gains have been made through the Moscow Treaty with regard to de-alerting and reliance on the substantially fewer deployed nuclear weapons, real disarmament has not been addressed
Spanish[es]
Si bien se ha logrado un adelanto importante, por medio del Tratado de Moscú, con respecto a la suspensión del estado de alerta y la confianza en un emplazamiento sustancialmente menor de armas nucleares, no se ha abordado el verdadero desarme
French[fr]
S'il est vrai que le Traité de Moscou a marqué un progrès considérable en ce qui concerne la diminution du niveau d'alerte et la réduction sensible du nombre d'armes nucléaires déployées, la question du désarmement réel n'a pas été abordée
Russian[ru]
Хотя благодаря подписанию Московского договора значительный успех был достигнут в плане снятия с боевой готовности части развернутого ядерного оружия и в плане опоры на значительно меньшее их количество, реальное разоружение осуществлено не было
Chinese[zh]
尽管通过《莫斯科条约》在解除警备和依靠大量减少的部署的核武器方面取得了重大进展,但是没有解决真正的裁军。